Charlottetown – La Juge en chef du Canada parlera de ses points de vue sur la sécurité nationale, libertés civiles et le terrorisme lors de la prochaine causerie Symons sur l’état de la Confédération canadienne, à Charlottetown. La très honorable Beverley McLachlin, juge en chef du Canada, prononcera la sixième causerie Symons au Centre des arts de la Confédération, le 21 octobre.
Dans son discours intitulé National Security and Civil Liberties – Canada’s Response to Terrorism (Sécurité nationale et libertés civiles – la réaction du Canada face au terrorisme), la juge en chef McLachlin parlera de la réaction du Canada face au terrorisme et le problème qui se pose quant à la façon dont un État démocratique peut réagir au terrorisme tout en préservant les libertés civiles qui sont le propre d’une société libre. La Juge en chef traitera aussi des rôles respectifs du Parlement, des dirigeants et des tribunaux dans le maintien de l’équilibre entre la sécurité et la protection des libertés civiles, du rôle des normes internationales en matière de droit de la personne et de la manière dont le Canada en est arrivé à atteindre un juste équilibre quand aux questions de droit.
« Le terrorisme pose un défi spécial aux États démocratiques qui valorisent les libertés civiles, explique la juge en chef McLachlin. « La question qui se pose est de déterminer comment préserver les droits et libertés qui nous tiennent à cœur, qui sont notre droit historique et la fierté de nos sociétés tout en empêchant la perpétration d’actes terroristes par ceux parmi nous qui méprisent et exploitent ces libertés à des fins terroristes. Les législateurs et les tribunaux doivent relever le défi de préserver nos libertés civiles au maximum tout en protégeant nos citoyens des attaques terroristes. La tâche n’est pas facile. »
« La juge en chef est probablement une des personnes les plus puissantes au pays et cette causerie est une occasion rare pour le public des Maritimes, a commenté H. Wayne Hambly, président du Groupe fiduciaire des édifices des Pères de la Confédération. Nous sommes chanceux de pouvoir accueillir une conférencière de ce calibre pour nous parler d’un sujet d’actualité important. »
La causerie Symons aura lieu dans le grand théâtre du Centre des arts de la Confédération, le mardi 21 octobre, à 13 h. L’admission est gratuite, mais il faut se procurer un billet pour y assister. Pour réserver votre billet, veuillez téléphoner à la billetterie en composant le 566-1267 ou le 1-800-565-0278.
-30-
Personne-ressource pour les médias : Dan Wall, publicitaire, Centre des arts de la Confédération, (902) 628-6135, confederationcentre.com, site web : www.confederationcentre.com